Libro-cómic: La isla Negra (edición en cántabru)

El álbum de Tintín “La isla Negra” aparece por primera vez en cántabru. Una oportunidad de dar a conocer, a través de las aventuras de Tintín, el patrimonio lingüístico de Cantabria. La isla Negra es el séptimo álbum de Las Aventuras de Tintín en el que Hergé combina hábilmente realidad y ficción, ya que refleja ciertos elementos del contexto histórico del momento, así como su intranquilidad en un clima de paz turbador y de temor a otra guerra mundial. Además, hace convivir el mito del monstruo con su pasión por la modernidad y los avances técnicos de la época: televisión, radio, aviones, coches, imprenta…

La traducción al cántabru ha corrido a cargo de Constantino Ruiz Matanzas y Roberto Diego Romero.

SOBRE EL AUTOR / Hergé